நாட்டி அமெரிக்காவிலிருந்து ரீகன் ஃபாக்ஸ்ஸை கவர்ந்திழுக்கும் லெக்ஸ் ஆன் ஷோல்டர்ஸ் காட்சி
ரீகன் ஃபாக்ஸ் தனது மகளுடன் பீர் திருவிழாவிற்குச் செல்வதை வழக்கமாகக் கொண்டுள்ளார், ஆனால் அவரது மகள் அவள் மீது வருத்தப்படுகிறாள். தன் மகள் இனி தன்னுடன் கொண்டாட்டங்களில் பங்கேற்க விரும்பவில்லை என்று ரீகன் வருத்தப்படுகிறார். ரீகனுக்கு அதிர்ஷ்டம், பிராட் சுற்றி வந்து அவளை உற்சாகப்படுத்த அவனது சேவலைப் பயன்படுத்துகிறான்.