லெக்ஸ் ஆன் ஷோல்டர்ஸ் ஆபாசத்துடன் அழகான டிஃப்பனி டாட்டுடன் நூபில்ஸ் போர்ன்
சில்வியா லாரூன் நிம்மதியாக உறங்கிக் கொண்டிருக்கிறாள், அவள் கணவன் ஸ்டீவ் தன் அருகில் சுயஇன்பத்தில் ஈடுபடுவது போல் தெரிகிறது. சில்வியாவுக்குத் தெரியாதது என்னவென்றால், டிஃப்ஃபனி டாடும் அவளது சித்தியின் குச்சியை அவள் முழுவதும் வரும் வரை உறிஞ்சினாள். அடுத்த நாள் காலையில், ஸ்டீவ் சில்வியாவிற்கு தன் மகன் அன்று அமெரிக்காவிலிருந்து வருவார் என்பதை நினைவுபடுத்துகிறார். டிஃப்பனிக்கு தனது மாற்றாந்தாய் எரிக் எவர்ஹார்டைச் சந்திக்கும் முதல் வாய்ப்பு இதுவாகும். எரிக் தனது பயணத்தில் சோர்வாக இருப்பதால் அவர் ஒரு தூக்கத்தை எடுக்க முடிவு செய்தார். எரிக் தூங்கும்போது, ஸ்டீவ் டிஃப்பனியை கவனித்துக்கொள்ளும்படி கேட்கிறார். அவனை வரவேற்க அவள் எதையும் செய்ய வேண்டும். டிஃப்பனி அதற்கு சம்மதிக்கிறாள், அவள் ஆடைகளை அணிந்து கொள்ள தன் அறைக்கு செல்கிறாள். இதற்கிடையில், ஸ்டீவ் தனது மகனுக்கு ஹங்கேரிய மொழி மற்றும் கலாச்சாரத்தில் ஒரு சிறிய கிராஷ் பாடத்தை கற்பிக்க முயற்சிக்கிறார். சில்வியா தற்செயலாக எரிக் குளித்துக்கொண்டிருக்கும் போது அவரது ஹார்டனை நன்றாகப் பார்க்கிறார். டிஃபனி தன் அம்மாவைத் தேடிச் செல்லும்போது, அவளுக்கும் கண் கலங்குகிறது. சில்வியாவைப் போலல்லாமல், டிஃப்பனி அந்த பெரியதை நிராகரிக்கப் போவதில்லை. அவள் குளியலறையில் நழுவி, எரிக்கிற்கு ஆச்சரியமாக தன் ஆடைகளை உரிக்கிறாள்