கேர்ள்ஸ் வேயில் இருந்து அழகான டானா டிஆர்மண்ட் மற்றும் எமிலி வில்லிஸ் ஆகியோருடன் மில்ஃப் திரைப்படம்
அடுத்த நாள் காலை, எமிலி வில்லிஸ் மற்றும் எம்பர் ஸ்னோ இருவரும் ஒருவருக்கொருவர் தொலைபேசியில் பேசினர். ஸ்வாப் தானாகவே தலைகீழாக மாறாததால், அவர்கள் நூலகத்தில் சந்தித்து ஆய்வு செய்ய ஒப்புக்கொள்கிறார்கள். இதற்கு முன் வேறு யாருக்காவது இதுபோன்ற சம்பவம் நடந்திருக்கலாம், மேலும் இந்த நிகழ்வின் ஆவணப்படுத்தப்பட்ட விளக்கங்கள் அல்லது அதை சரிசெய்வதற்கான வழி இருக்கும். ஆனால் பல மணிநேரம் ஆராய்ச்சி செய்தும், நூலகர் லாரன் பிலிப்ஸ் அவர்களைப் பார்க்க வரும்போது சிறுமிகள் எதுவும் கண்டுபிடிக்கவில்லை. . அவள் புத்தகங்களின் அடுக்கை எடுத்துக்கொண்டு ஒரு கணம் மேசையில் வைக்கிறாள். பெண்கள் பழகுவதைக் கண்டு அவள் இன்ப அதிர்ச்சி அடைந்தாள்.